Fields of Mistria 1.0 se lanzó el 5 de agosto de 2026. La versión completa termina varios sistemas que estaban limitados durante el acceso anticipado: las relaciones llegan a 10 corazones, hay matrimonio e hijos, el Renown de la ciudad llega a 100, la cadena de reparación de Mistria puede completarse, el Museo ya es completable y se añadieron logros de Steam.
Las partidas antiguas siguen funcionando. No necesitas empezar desde cero para acceder al contenido 1.0, y muchos logros pueden reconocerse de forma retroactiva al cargar una partida que ya cumpla sus requisitos.
Novedades principales de 1.0
| Sistema | Cambio |
|---|---|
| Lanzamiento | Versión 1.0 el 5 de agosto de 2026 |
| Renown | Límite aumentado a 100, rango Mistril |
| Relaciones | Máximo de 10 corazones |
| Romance | Eventos de propuesta a 10 corazones |
| Matrimonio | Compromiso, boda y vida matrimonial |
| Hijos | Sistema familiar opcional tras el matrimonio |
| Museo | Ya puede completarse por completo |
| Logros | Logros de Steam con reconocimiento retroactivo |
| Mercado del sábado | Stillwell y Zorel pueden desbloquearse |
| Habilidades | Siete perks nuevos |
| Cocina | Recetas antes inaccesibles pasan a estar disponibles |
¿Necesitas una partida nueva?
No. Las partidas de Early Access continúan en 1.0. Si ya tienes una granja avanzada, lo más eficiente es actualizar el juego, cargar esa partida y revisar correo, Renown, nuevas misiones, Museo y relaciones cercanas a 8 corazones.
Una partida nueva solo es necesaria si quieres volver a vivir toda la historia desde el principio.
Romance, compromiso y matrimonio
En 1.0 los candidatos al matrimonio llegan a 10 corazones. El recorrido general es:
- Aumentar la relación con un candidato.
- A 8 corazones, elegir Dating en lugar de Best Friends cuando corresponda.
- Llegar a 10 corazones.
- Obtener de Elsie la receta del Engagement Ring cuando se cumplan las condiciones.
- Fabricarlo en la Forge.
- Activar la propuesta, comprometerse y planear la boda.
Puedes ver varios eventos de 10 corazones antes de decidir con quién casarte. Consulta la guía de matrimonio, la guía del Engagement Ring y la lista de personajes romanceables.
Boda y vida matrimonial
Durante el compromiso puedes personalizar detalles como el color de las flores, el sabor de la tarta y la comida de la recepción. Después de la boda, el cónyuge recibe diálogos y rutinas adicionales.
El parche v1.0.3 impide seleccionar Primavera 14, Otoño 7 e Invierno 7 como días de boda porque se usan para preparar festivales. Revisa el calendario antes de fijar la fecha.
Hijos y Mystical Feather
Los hijos son opcionales. Unas semanas después del matrimonio, la Mystical Feather abre la conversación sobre formar una familia. Por eso no debes esperar que el evento aparezca necesariamente la mañana siguiente a la boda.
La guía de hijos cubre este sistema con más detalle.
Renown de la ciudad hasta 100
El nuevo máximo es 100, con Mistril como rango final. La versión 1.0 también añade el evento de Mistril Town Rank y permite terminar la cadena principal de reparación de la ciudad.
Combina misiones, envíos, donaciones del Museo, Crown Requests y misiones de Stillwell. La guía de Town Rank y Renown explica los hitos principales.
Stillwell y Zorel
Stillwell desbloquea Mission Quests mediante su Mission Board, muy útiles para el progreso de final de partida y el Renown.
Zorel vende Crystal Resonators y Song Crystals, que permiten personalizar la música de la granja y de las habitaciones de la casa.
El Museo ya puede completarse
Con 1.0, el Museo pasa a ser completamente terminable. Se añadieron dos sets nuevos:
- Honey Set
- Terrarium Treasures Set
Además, puedes entrar en las salas de cada ala para ver tus colecciones. El parche v1.0.3 corrigió un problema que podía impedir recibir la carta de recompensa final.
Usa la guía del Museo para organizar las cuatro alas y las colecciones relacionadas con Apiaries y Terrariums.
Logros de Steam
Los logros de Steam llegaron con 1.0 y muchos pueden desbloquearse de forma retroactiva en partidas antiguas. Antes de reiniciar solo por los logros, carga tu granja existente y comprueba cuáles aparecen automáticamente.
Siete perks nuevos
1.0 añade Espresso Yourself para Cooking; Playtime, Eggstra, Close Bond II y True Trust para Ranching; y Hammer Timing IV y Deliberate Debris II para Woodcrafting.
Si ya tenías habilidades altas en Early Access, vuelve a revisar los árboles de perks.
Más novedades de 1.0
Las recetas de cocina antes inaccesibles pueden obtenerse de forma normal. También llegan la montura Big Chicken, skins de mascota relacionadas con Friend-Shaped, nuevos muebles y cosméticos, más música y una nueva historia Friday Night at the Inn tras completar la progresión de las Mines.
La guía de recetas cubre el progreso de Cooking y las fuentes de recetas.
Localización
La primera oleada beta incluye chino simplificado, chino tradicional, francés, japonés, coreano, ruso y español. Algunas líneas tardías pudieron permanecer temporalmente en inglés durante el lanzamiento, y las traducciones continúan mejorándose.
¿Qué versión debes jugar ahora?
No conviene quedarse voluntariamente en 1.0.0. Después del lanzamiento han llegado parches hasta v1.0.6 con correcciones de crashes, rendimiento, progreso, bodas, Museo, Stillwell, captura y estabilidad.
A fecha de 2 de octubre de 2026, v1.0.6 es el último parche oficial. Llega después de v1.0.5 del 18 de septiembre y corrige, entre otras cosas, la fuga de memoria introducida por 1.0.5. Consulta el rastreador de actualizaciones.
Orden recomendado para jugadores que vuelven
Actualiza el juego, carga tu partida antigua, deja que se registren los logros retroactivos y revisa correo, misiones, Renown, Museo y relaciones. Después prioriza matrimonio, Renown 100, Town Repair, colecciones o Mines según tus objetivos.
1.0 proporciona un final real a varios sistemas que antes tenían límites temporales. En la mayoría de casos, continuar tu progreso existente es más eficiente que empezar de cero.
FAQ
¿Cuándo salió Fields of Mistria 1.0?
El 5 de agosto de 2026.
¿Funcionan las partidas de Early Access?
Sí.
¿Necesito una partida nueva para los logros?
No. Muchos pueden activarse retroactivamente.
¿Está 1.0 disponible en consolas?
La versión 1.0 está centrada en PC. NPC Studio está evaluando posibles ports de consola, pero todavía no hay una fecha confirmada.
¿Habrá más actualizaciones después de 1.0?
Sí. Se esperan más parches y contenido.
