截至 2026 年 10 月 2 日，Fields of Mistria 最新官方 patch 是 v1.0.6。9 月 18 日的 v1.0.5 帶來效能與 QOL 改善後，v1.0.6 接著修正 1.0.5 引入的 memory leak、OBS capture、顯示與多項 crash 問題。
1.0 正式版的大型內容請看 Fields of Mistria 1.0 Guide。本頁維持 current-version tracker 的角色。
目前最新版本
最新官方 patch：v1.0.6
發布日期：2026 年 10 月 2 日
類型：穩定性、capture、顯示、gameplay 與 crash fixes
NPC Studio 表示他們認為已解決 v1.0.5 引入的 memory leak。OBS Game Capture / Window Capture、回到主選單時的黑畫面，以及 Fullscreen/Borderless 模式問題也已修正。
1.0 後版本時間線
| 版本 | 日期 | 主要內容 |
|---|---|---|
| v1.0.4 | 2026/8/19 | Stillwell 任務追蹤、缺失怪物名稱、最終 Mines 立繪 |
| v1.0.5 | 2026/9/18 | 效能、QOL、在地化、成就與 crash fixes |
| v1.0.6 | 2026/10/2 | Memory leak、OBS capture、顯示、gameplay 與 crash fixes |
| v1.0.3 | 2026/8/14 | 婚禮日期規則、Museum 獎勵、Song Crystal gating、QOL 與 crash fixes |
| v1.0.2 | 2026/8/7 | 髮型、overlay 效能、在地化、遊戲與 crash 修正 |
| v1.0.1 | 2026/8/5 | 首日 crash 與進度修正 |
| v1.0.0 | 2026/8/5 | 正式版：結婚、孩子、Renown 100、完整 Town Repair 等 |
v1.0.6：Memory leak 與穩定性修正
v1.0.6 主要是 v1.0.5 的穩定性 follow-up。它修正 1.0.5 引入的 memory leak、恢復 OBS Game Capture / Window Capture、修掉返回主選單黑畫面、Fullscreen/Borderless 顯示問題與多項 crash。
v1.0.5：效能與 QOL 改善
v1.0.5 大幅改善 stuttering 與 frame pacing，強化高更新率螢幕支援，新增家具與外觀項目、翻譯更新、成就與 crash 修正。因為 v1.0.6 又修正了 1.0.5 引入的問題，現在應以 v1.0.6 為基準。
v1.0.4：Stillwell 與最終 Mines 修正
8 月 19 日的 v1.0.4 規模不大，但對後期玩家很重要。Stillwell 的 Mission Quests 先前可能不會正確記錄已擊敗的怪物數量，導致任務看起來完全沒有進度；部分任務還會直接顯示 MISSING，讓玩家不知道真正需要擊敗什麼。
這兩個問題都在 v1.0.4 修正。同一 patch 也補上最終 Mines cutscene 缺失的角色 portrait。
如果你正在後期 Mines progression，可以搭配 Floor 90 Puzzle Guide 與 Town Rank / Renown Guide。
v1.0.3：婚禮、Museum 與 Song Crystals
v1.0.3 於 8 月 14 日推出，對一般玩家的影響比 v1.0.4 更廣。
首先，Spring 14、Fall 7、Winter 7 從這個版本開始不能被選成 Wedding Days，因為這些日期屬於 festival setup days。這避免婚禮與節慶準備互相衝突。
其次，v1.0.3 修正了 Museum 完成後沒有收到信件獎勵 的問題。因為 1.0 是第一次讓 Museum 可以真正完全完成，所以這個修正對 completionist 很重要。完整收藏路線可查看 Museum Guide。
另一個重要修正是 Song Crystal availability：與後期內容相關的音樂不會在玩家尚未看過對應內容前過早出現。Zorel 的系統可查看 Zorel & Song Crystals Guide。
v1.0.3 同時處理了 achievements、date photos、Fish Bait、戰鬥、collision 與大量 crash 問題。
v1.0.2：效能與 launch-week 大量修正
v1.0.2 於 8 月 7 日推出。它新增了一些髮型，改善 AMD / Nvidia proprietary overlay 與遊戲同視窗渲染時的效能，也繼續補強 1.0 新增的 beta localizations。
較重要的 gameplay fixes 包括：
- Shooting Star Festival softlock
- Animal Toys 無法移除
- 重複 Big Eggs
- Bell Tower access 錯誤
- Mystical Feather 在 inventory full 時的問題
- Time Flies achievement
- 最終 Mines biome 的 monster drop rates
這個版本也包含很多與 weddings、mounts、menus、animal sounds、Dragon Shrine、Mines enemies 與 startup 相關的 crash fixes。
如果你在 1.0 首發幾天因穩定性問題離開遊戲，現在的 build 已經和 day-one 版本有明顯差異。
v1.0.1：首日 Hotfix
v1.0.1 同樣在 8 月 5 日推出，主要處理首發後立即發現的 crash 與 progression 問題。
修正內容包括 Crown Requests letter、新舊季節 Date Photos 的 NPC 顯示，以及 Friday save、Mistmare Ranching UI、Harvest Festival invitation、Arena Rooms、Fire Seal cutscene、Town Rank Guide、Rock Stack enemies 與 mod wallpaper 等相關 crash。
準備衝 Mistril Rank 的玩家，請使用最新 Town Rank / Renown 100 Guide，不要沿用只涵蓋搶先體驗上限的舊攻略。
v1.0.0：正式版新增了什麼？
2026 年 8 月 5 日的 v1.0.0 才是真正的大型內容更新，也是新舊攻略的分界點。
主要新增：
- Town Repair Questline 可完整完成
- Town Renown 上限提升到 100，並加入 Mistril Town Rank Event
- NPC 關係上限提升到 10 Hearts
- 10-heart proposal events
- 訂婚、婚禮與婚後生活
- 婚後可選擇是否生孩子
- Saturday Market 後期擴充，包括 Stillwell 與 Zorel
- Museum 可完全完成
- Steam achievements，舊存檔可回溯判定
- 7 種 beta localization
- 新 perks、recipes、cosmetics 與後期 rewards
城鎮修復流程可查看 Town Repair Questline Guide。戀愛與婚姻請從 Romance Guide 與 Marriage Guide 開始。
更新後需要重開新存檔嗎？
不需要。從 Early Access 升到 1.0，或從較早 1.0 patch 升到最新 patch，都不要求玩家重開新檔。
NPC Studio 已確認既有存檔可直接繼承正式版內容，Steam achievements 也支援根據現有存檔回溯判定。
如果你使用 mods，重大版本更新前自行備份仍然是好習慣，但官方 1.0 progression 本身是設計給舊農場繼續遊玩的。
v1.0.4 是新的內容更新嗎？
不是。v1.0.4 是針對 bug 的 hotfix。結婚、孩子、Renown 100、Museum completion 等內容全部是 v1.0.0 加入的。
所以如果你看到某篇攻略宣稱「v1.0.4 新增 marriage」，那篇資料是錯的。
哪個 Patch 與我的問題最相關？
可以先用這張快速表：
- Stillwell 擊殺不計數 → v1.0.4
- Stillwell 任務顯示 MISSING → v1.0.4
- Museum 完成獎勵信件沒收到 → v1.0.3
- 婚禮日期撞到 festival setup → v1.0.3
- 後期 Song Crystals 太早出現 → v1.0.3
- Shooting Star Festival softlock → v1.0.2
- Mystical Feather inventory 問題 → v1.0.2
- 首發 crash → 先看 v1.0.1 / v1.0.2，再確認已更新到最新版本
這個 Update Tracker 會怎麼維護？
/updates/ 應該負責網站的 freshness layer。這個頁面會持續保留：
- 目前最新版本
- 發布日期
- patch 時間線
- 玩家最需要知道的修正
- 與 evergreen guides 的連結
而像 marriage、Museum、Town Rank、Mines 等系統，則由各自的常青攻略深入解釋。這樣可以避免把 1.0 Guide 變成永遠拉長的 patch log，也能降低「Fields of Mistria 1.0」與「Fields of Mistria latest update」兩個搜尋意圖互相搶排名。
FAQ
Fields of Mistria 最新版本是什麼？
截至 2026 年 10 月 2 日，最新官方 patch 是 v1.0.6。
Fields of Mistria 1.0 何時推出？
2026 年 8 月 5 日。
v1.0.4 修了什麼？
主要修正 Stillwell Mission Quest 怪物追蹤、任務中的缺失怪物名稱，以及最終 Mines cutscene 缺失的 portraits。
v1.0.3 有新增結婚嗎？
沒有。結婚是 v1.0.0 新增。v1.0.3 主要是 QOL、bug 與 crash fixes。
未來 patch 會繼續更新在這裡嗎？
會。這個頁面就是本站的 current-version tracker。